你觉得之前的设定不好,需要改动?7个组员想法几乎一致:tm的,干活的不是你,你说的倒轻松。

柯桂亮作为组长,又和孟霄打交道最多,他想了想说:“具体的要求是什么呢?只要游戏角色说话的时候嘴巴张开,不要求口形吻合吗?”

“不是。约翰说话的时候口形必须和语音保持一致。”这话马上让几个人“啊”的叫出了声。

孟霄双手下压,示意大家安静,“我只要求约翰说一次,一次就好。约翰遇到NPC说:‘你好’。只要把‘你好’的口形做出来就可以了。我不要求您们做成百上千的句子,所以不要害怕,好吗?”

李华萦右手反复在脖颈下方拂过,好像在顺气,“你早说啊,吓死我们了。”

“是啊是啊,吓死宝宝了。”

“我感觉一口老血马上就要喷出来了。”

“哈哈哈。”

“咳咳咳,刚才是我不对,我们继续。约翰说了‘你好’之后,NPC要回答:‘你好’。NPC口形不要求和语音吻合,但是”孟霄故意停顿了两秒,才在几人探究的眼神中说:“但是NPC要用各种语言来回答。比方说,约翰第一次和NPPC用的是英语。第二次约翰和NPPC就要换一种语言。每次都要和上一次不一样。”

“那要换多少种语言啊?”

孟霄指着纸上的一行字说:“英语,法语,德语,意大利语,西班牙语,俄语,波斯语,阿拉伯语,日语,韩语......”昨天孟霄可是把地图上稍微大点的国家都筛了一遍,官方语言应该是收集全了。因为刚才的例子,围观的人倒是没有一惊一乍,果然孟霄接着又说:“先把英语和法语搞定,其它的可以慢慢来。”

“但是这个还不算完,”真是长见识了,听你说话怎么跟坐过山车一样啊,孟霄当然听不到大家的心声,自顾自地说道:“NPC回答的时候,游戏里要出现两种语音,一个是NPC的,一个是汉语的。”

“什么意思啊?没听懂。”孟霄平常待人和善,又不是红珊瑚游戏工作室的领导,组员们倒是很放的开。

孟霄解释说:“举个例子,约翰和史密斯对话,史密斯说了一句法语,但是约翰听到耳朵里却变成了汉语。所以要有两种语音。”

“哦。”

“不过游戏里面播放语音的时候,要汉语的声音大,法语的音量要尽可能的小。”孟霄再次加码。

众人一片哀叹:“这么麻烦啊!”

“钱不好赚。”

“我累了。”

“宝宝心里苦,但是我一定要说出来!”

孟霄也是很头疼,为了解决语言不通的问题,昨天他反反复复修改了十多个方案,最后定下的还不是很满意,但是江郎才尽,再也想不出更完美的方案,加上必须在ThinkPad上试验之后才知道能不能成,孟霄也只能降低标准得过且过。现在听到他们“叽叽喳喳”议论个不停,孟霄的头更大了。

李华萦没有说话,而是皱着眉思索,看孟霄的脸色渐渐变得难看,赶忙说:“大家静一静,”待大家安静下来,又说:“关于这个问题,我有一些想法。”

“我猜孟哥的想法是:NPC无论说什么语言,在约翰听来都是汉语,对吧?”孟霄忙不迭的点头。“而且约翰说出来的汉语在NPC听来也应该是自己的语言,应该也对吧?”孟霄目瞪口呆,半晌没反应过来,这你都猜出来了?

李华萦看着孟霄懵逼的样子,知道自己猜对了,脸上露出了得意的笑容。



本章未完 点击下一页继续阅读